في هذا الإشعار:
"تشريعات حماية البيانات" تعني اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي 2016/679؛ بالإضافة إلى جميع التشريعات الأخرى المعمول بها فيما يتعلق بالخصوصية أو حماية البيانات.
1 على من ينطبق إشعار الخصوصية هذا وما الذي يغطيه
1.1 ينطبق إشعار الخصوصية هذا على شركة "أيروجين" المحدودة والكيانات التي نمتلكها أو نسيطر عليها ("أيروجين" أو "شبكة أيروجين" أو "نحن" أو "نا" أو "خاصتنا") والتي لها مكاتب في: •IDA Business Park، دانغان، غالواي، أيرلندا.
1.2 نحن ملتزمون بحماية بياناتك الشخصية ومعالجة معلوماتك بطريقة صريحة وشفافة.
1.3 يوضح إشعار الخصوصية هذا كيف سنقوم بجمع المعلومات الخاصة بك ومعالجتها وتخزينها وحمايتها عند:
- تقديم الخدمات لك أو لعملائنا
- استخدامك "موقعنا الإلكتروني"؛ أو
- القيام بأي أنشطة أخرى تشكل جزءًا من تشغيل أعمالنا.
1.5 يتكون موقع Aerogen.com من نطاقات فرعية خاصة بكل بلد. وهي aerogen.com./de، aerogen.com/fr، aerogen.com/ch
1.6 يحتوي إشعار الخصوصية هذا أيضًا على معلومات حول متى نشارك بياناتك الشخصية مع الأعضاء الآخرين في شبكة أيروجين وموزعي أيروجين المعتمدين
1.7 في إشعار الخصوصية هذا، يُطلق على معلوماتك أحيانًا اسم "البيانات الشخصية". قد نشير أيضًا في بعض الأحيان بشكل جماعي إلى معالجة بياناتك الشخصية وجمعها وحمايتها وتخزينها باسم "معالجة" هذه البيانات الشخصية.
2. ما هي المعلومات التي نجمعها
2.1 يجوز لنا جمع المعلومات عنك وعن عملائنا وتسجيلها واستخدامها في شكل مادي وإلكتروني، وسنحتفظ بالبيانات ونستخدمها ونعالجها بطريقة أخرى وفقًا لتشريعات حماية البيانات وكما هو منصوص عليه في هذا الإشعار.
2.2 في سياق تقديم المنتجات والخدمات لك أو لعملائنا وإجراء فحوصات العناية الواجبة فيما يتعلق بمنتجاتنا / خدماتنا (أو التواصل معك بخصوص الخدمات المحتملة التي قد نقدمها)، يجوز لنا جمع أو الحصول على بيانات شخصية عنك. قد نقوم أيضًا بجمع بيانات شخصية منك عند استخدام هذا الموقع.
2.3 يجوز لنا جمع هذه البيانات أو الحصول عليها لأنك قدمتها لنا (على سبيل المثال في نموذج على موقعنا الإلكتروني)، أو لأن أشخاصًا آخرين يقدمون لنا تلك البيانات (على سبيل المثال صاحب العمل أو مستشارك) أو لأنها متاحة للجمهور. تم توضيح الأسباب القانونية لمعالجة بياناتك في الفقرة 5.1 أدناه.
2.4 يجوز لنا أيضًا جمع بيانات شخصية منك أو الحصول عليها لأننا نلاحظ أو نستنتج تلك البيانات عنك من طريقة تفاعلك معنا أو مع الآخرين. على سبيل المثال، لتحسين تجربتك عند استخدام هذا الموقع والتأكد من أنه يعمل بشكل فعال، يجوز لنا (أو وكالة موقعنا) استخدام ملفات تعريف الارتباط (ملفات نصية صغيرة مخزنة في متصفح المستخدم) وإشارات الويب التي قد تجمع البيانات الشخصية. يمكن العثور على معلومات إضافية حول كيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى وكيف يمكنك التحكم فيها في إشعار ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا على موقعنا الإلكتروني.
2.5 قد تتضمن البيانات الشخصية التي قد نجمعها أو نحصل عليها ما يلي:
- اسمك وجنسك وعمرك وتاريخ ميلادك؛
- معلومات الاتصال الخاصة بك، مثل عنوانك وتفاصيل الاتصال بك (بما في ذلك بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك المحمول)؛
- بلد الإقامة؛
- نمط الحياة والظروف الاجتماعية (على سبيل المثال، هواياتك)؛
- الظروف العائلية (على سبيل المثال، حالتك الاجتماعية ومن تعولهم)؛
- تفاصيل التوظيف والتعليم (على سبيل المثال، المنظمة التي تعمل بها والمسمى الوظيفي وتفاصيل التعليم الخاص بك)؛
- منشوراتك على أي مدونات ومنتديات ومواقع ويكي وأي تطبيقات وخدمات وسائط اجتماعية أخرى نقدمها؛
- عنوان IP الخاص بك، نوع المتصفح واللغة، وأوقات الدخول الخاصة بك؛ تفاصيل الشكوى؛
2.7 إذا فشلت في تزويدنا بهذه المعلومات، أو اعترضت على معالجة هذه المعلومات، فإن العواقب هي أنه قد يتم منعنا من معالجة تعليماتك أو الاستمرار في تقديم كل أو بعض خدماتنا لك أو لعملائنا.
3. المعلومات المقدمة من قِبل أطراف ثالثة أو عن أطراف ثالثة
3.1 عندما يتم تزويدنا ببيانات شخصية عنك من قِبل عميلنا أو طرف ثالث آخر، فإننا نتخذ خطوات للتأكد من امتثال العميل أو الطرف الثالث الآخر لقوانين ولوائح حماية البيانات ذات الصلة بتلك المعلومات؛ قد يشمل ذلك، على سبيل المثال، أن العميل أو الطرف الثالث الآخر قد قدم لك إشعارًا بجمع المعلومات (وأمور أخرى) وحصل على أي موافقة ضرورية لنا لمعالجة تلك المعلومات كما هو موضح في إشعار الخصوصية هذا.
3.2 إذا كانت أي معلومات تقدمها لنا تتعلق بأي طرف ثالث (مثل الزوج أو الأشخاص الذين يعتمدون عليك ماليًا أو صاحب حساب مشترك أو مستفيد)، فمن خلال تزويدنا بهذه البيانات الشخصية فإنك تؤكد أنك حصلت على أي أذونات لازمة من هؤلاء الأشخاص للاستخدام المعقول لمعلوماتهم وفقًا للأحكام المذكورة أعلاه، أو يُسمح لهم بتزويدنا بهذه المعلومات.
4. كيف نستخدم المعلومات عنك
4.1 نقوم بجمع ومعالجة المعلومات عنك و / أو عن عملك لتمكيننا والأعضاء الآخرين في شبكة أيروجين من تقديم خدماتنا لك ومن أجل الوفاء بالتزاماتنا القانونية أو التنظيمية.
4.2 يجوز لنا أيضًا استخدام بياناتك الشخصية لأغراض، أو فيما يتعلق بما يلي:
- المتطلبات القانونية أو التنظيمية أو المهنية المعمول بها؛
- الطلبات والاتصالات من السلطات المختصة؛
- أغراض العلاقة مع العميل والعميل المحتمل، والتي قد تتضمن: (1) إرسال الرؤى والآراء والتحديثات والتقارير حول القضايا الموضعية أو تفاصيل منتجاتنا وخدماتنا التي نعتقد أنها قد تهمك؛ (2) الاتصال بك لتلقي تعليقات حول الخدمات؛ و(3) الاتصال بك لدعوتك لحضور الفعاليات والندوات والإحاطات الإعلامية؛
- أغراض التوظيف وتطوير الأعمال (على سبيل المثال، يمكن استخدام شهادات موظفي العميل كجزء من مواد التوظيف وتطوير الأعمال لدينا بإذن ذلك الموظف)؛
- حماية حقوقنا وحقوق عملائنا.
- لإدارة وتحسين موقعنا الإلكتروني؛
- لتخصيص محتوى موقعنا الإلكتروني لتزويدك بتجربة أكثر تخصيصًا ولفت انتباهك إلى المعلومات المتعلقة بمنتجاتنا وخدماتنا التي قد تهمك؛ أو
- لإدارة والرد على أي طلب تقدمه من خلال موقعنا.
5. الأسباب القانونية التي نستخدمها لمعالجة البيانات الشخصية
5.1 نحن مطالبون بموجب القانون بأن نبين في إشعار الخصوصية هذا الأسس القانونية التي نعتمد عليها لمعالجة بياناتك الشخصية. نحن نعتمد على واحد أو أكثر من الأسباب القانونية التالية:
- لقد وافقت صراحةً على معالجة معلوماتك لسبب محدد؛
- تكون المعالجة ضرورية لتنفيذ الاتفاقية التي أبرمناها معك أو لاتخاذ الخطوات اللازمة لإبرام اتفاقية معك
- تكون المعالجة ضرورية للامتثال لالتزامنا القانوني مثل الاحتفاظ بالسجلات للأغراض الضريبية أو تقديم المعلومات إلى هيئة عامة أو وكالة إنفاذ القانون؛ أو
- تكون المعالجة ضرورية لأغراض المصلحة المشروعة التي نسعى لتحقيقها، والتي قد تكون: (أ) تقديم خدماتنا لك أو لعملائنا والأطراف الثالثة الأخرى والتأكد من إدارة ارتباطات عملائنا بشكل جيد؛ (ب) لمنع الاحتيال؛ (ج) لحماية مصالحنا التجارية؛ (د) ضمان التحقيق في الشكاوى؛ (هـ) تقييم خدماتنا أو منتجاتنا أو تطويرها أو تحسينها؛ أو (و) لإبقائك أنت أو عملائنا على اطلاع بالمنتجات والخدمات ذات الصلة وتزويدك بالمعلومات، ما لم تكن قد أشرت في أي وقت إلى أنك لا ترغب في القيام بذلك.
5.3 يرجى ملاحظة أنه في ظروف معينة قد يظل من القانوني لنا مواصلة معالجة معلوماتك حتى في حالة سحب موافقتك، إذا كان أحد الأسس القانونية الأخرى الموضحة أعلاه قابلاً للتطبيق.
6. مشاركة بياناتك الشخصية
6.1 فيما يتعلق بواحد أو أكثر من الأغراض الموضحة في قسم "كيف نستخدم المعلومات عنك" أعلاه، قد نكشف عن تفاصيل عنك للمستلمين أو فئات المستلمين التاليين:
- الأعضاء الآخرين في شبكة أيروجين؛ والأطراف الثالثة التي تقدم الخدمات لنا و / أو لشبكة أيروجين؛
- السلطات المختصة (بما في ذلك المحاكم والسلطات المنظمة لنا أو أي عضو آخر في شبكة "أيروجين")؛
- صاحب العمل و / أو مستشاريه؛ مستشاريك؛
- أي شخص أو مؤسسة أخرى بعد إعادة هيكلة أو بيع أو الاستحواذ على أي عضو في شبكة أيروجين طالما أن هذا الشخص يستخدم معلوماتك لنفس الأغراض التي تم تقديمها لنا في الأصل أو استخدامها من قِبلنا (أو كليهما)؛
7. نقل بياناتك الشخصية خارج أيرلندا
7.1 قد يتم نقل المعلومات الخاصة بك التي بحوزتنا إلى دول أخرى (والتي قد تشمل دولًا خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ("EEA"))، مثل الولايات القضائية التي يتم من خلالها تنفيذ المعاملات؛ والولايات القضائية المرتبطة بمشاركتك معنا؛ والولايات القضائية التي تتلقى أو ترسل منها المعلومات بانتظام؛ أو الولايات القضائية التي تمارس فيها أطرافنا الثالثة أنشطتها.
7.2 أنت تفهم وتقبل أن هذه البلدان قد يكون لديها قوانين مختلفة (وربما أقل صرامة) فيما يتعلق بدرجة السرية الممنوحة للمعلومات التي تحتفظ بها وأن هذه المعلومات يمكن أن تصبح خاضعة للقوانين ومتطلبات الإفصاح الخاصة بهذه البلدان، بما في ذلك الإفصاح للهيئات الحكومية والهيئات التنظيمية والأشخاص العاديين، نتيجة لتحقيق حكومي أو تنظيمي معمول به، أو أمر من المحكمة أو أي عملية أخرى مماثلة. وبالإضافة إلى ذلك، أبرم عدد من البلدان اتفاقيات مع بلدان أخرى تنص على تبادل المعلومات لأغراض إنفاذ القانون والضرائب وأغراض أخرى.
7.3 عندما نقوم نحن، أو الأطراف الثالثة المسموح بها لدينا، بنقل بياناتك الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، سنفرض نحن أو هم التزامات تعاقدية على مستلمي تلك البيانات لحماية بياناتك الشخصية وفقًا للمعايير المطلوبة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية. قد نطلب نحن أو هم أيضًا من المستلم الاشتراك في أطر عمل دولية تهدف إلى تمكين المشاركة الآمنة للبيانات. في حالة عمليات النقل التي نقوم بها، يجوز لنا أيضًا نقل بياناتك الشخصية في الحالات التالية:
- يتم النقل إلى دولة تعتبر أنها توفر الحماية الكافية لبياناتك الشخصية من قِبل المفوضية الأوروبية
- أو حيث وافقت على النقل.
7.5 يجوز لنا مشاركة المعلومات غير الشخصية ومجهولة الهوية والمجمعة مع أطراف ثالثة لعدة أغراض، بما في ذلك تحليلات البيانات والبحث والتقديمات والقيادة الفكرية والأغراض الترويجية.
8. حماية بياناتك الشخصية
8.1 نحن نستخدم مجموعة من التدابير المادية والإلكترونية والإدارية لضمان الحفاظ على بياناتك الشخصية آمنة ودقيقة ومحدَّثة. وتشمل هذه التدابير:
- التعليم والتدريب للموظفين المعنيين للتأكد من أنهم على دراية بالتزاماتنا المتعلقة بحماية البيانات عند معالجة البيانات الشخصية؛
- الضوابط الإدارية والفنية لتقييد الوصول إلى البيانات الشخصية على أساس "الحاجة إلى المعرفة"؛
- تدابير الأمن التكنولوجية، بما في ذلك جدران الحماية والتشفير وبرامج مكافحة الفيروسات؛
- وتدابير الأمن المادي، مثل تصاريح أمن الموظفين للوصول إلى مقرنا.
9. إلى متى نحتفظ بمعلوماتك
9.1 سنحتفظ فقط بالمعلومات التي نجمعها عنك على أنظمتنا أو لدى موزعي "أيروجين" المعتمدين للمدة المطلوبة للأغراض المبينة أعلاه أو كما هو مطلوب للامتثال لأي التزامات قانونية نخضع لها. وسيتضمن ذلك مراجعة ملفاتنا بانتظام للتأكد من أن المعلومات دقيقة وحديثة وما زالت مطلوبة.
9.2 سنحتفظ ببياناتك الشخصية في أنظمتنا لأطول فترة من الفترات التالية: (1) طالما كان ذلك ضروريًا للنشاط أو الخدمات ذات الصلة؛ (2) أي فترة الاحتفاظ المطلوبة بموجب القانون؛ أو (3) نهاية الفترة التي قد تنشأ فيها التقاضي أو التحقيقات فيما يتعلق بالخدمات.
10. حقوقك
10.1 لديك حقوق مختلفة فيما يتعلق ببياناتك الشخصية. تحديداً، لديك الحق في:
- الحصول على تأكيد بأننا نعالج بياناتك الشخصية وطلب نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛
- أن تكون على علم بمعالجة بياناتك الشخصية (على سبيل المثال: لأي أغراض، وأنواعها، ولأي مستلم يتم الكشف عنها، وفترات التخزين، وأي مصادر خارجية يتم الحصول عليها منها)؛
- أن تطلب منا تحديث البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، أو تصحيح البيانات الشخصية التي تعتقد أنها غير صحيحة أو غير كاملة؛
- أن تطلب منا حذف البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، أو تقييد الطريقة التي نستخدم بها هذه البيانات الشخصية؛ وسحب الموافقة على معالجتنا لبياناتك الشخصية (إلى الحد الذي تعتمد فيه هذه المعالجة على الموافقة التي تم الحصول عليها مسبقًا)؛
- الحصول على نسخة من البيانات الشخصية المتعلقة بك، والتي قدمتها لنا، بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا وإرسال هذه البيانات الشخصية إلى طرف آخر (إلى الحد الذي تعتمد فيه المعالجة على الموافقة أو العقد )؛
- أن تطلب منا التوقف عن إرسال رسائل تسويقية إليك في أي وقت عن طريق اتباع تعليمات إلغاء الاشتراك الواردة في اتصالاتنا أو الاتصال بنا بالطريقة المبينة في الفقرة 12؛
- الاعتراض على معالجتنا لبياناتك الشخصية.
10.3 نهدف إلى التأكد من دقة المعلومات التي نحتفظ بها عنك في جميع الأوقات. ولمساعدتنا في ضمان تحديث معلوماتك، أخبرنا إذا تغير أي من بياناتك الشخصية باستخدام تفاصيل الاتصال الموضحة في الفقرة 12.
10.4 يمكنك أيضًا استخدام تفاصيل الاتصال الواردة في الفقرة 12 إذا كنت ترغب في تقديم شكوى إلينا فيما يتعلق بخصوصيتك.
11. إرسال معلومات تسويقية إليك
11.1 قد نستخدم معلوماتك من وقت لآخر لإعلامك عن طريق الرسائل والهاتف والبريد الإلكتروني وغيرها من الطرق الإلكترونية، حول المنتجات والخدمات المماثلة التي قد تهمك.
11.2 يمكنك، في أي وقت، طلب تغيير تفضيلاتك التسويقية عن طريق اتباع الإرشادات الواردة في الاتصالات التي نرسلها إليك أو الاتصال بنا بالطريقة الموضحة في الفقرة 12.1 أدناه.
12. الحق في تقديم الشكوى
12.1 إذا كنت ترغب في ممارسة أي من الحقوق المتعلقة بمعلوماتك الموضحة أعلاه، أو إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات حول قضايا الخصوصية، أو كنت ترغب في رفع شكوى حول كيفية استخدامنا لمعلوماتك، فيمكنك الاتصال بنا في الطرق التالية:
- اكتب إلى كبير مسؤولي الخصوصية والسرية، أيروجين، IDA Business Park، دانغان، غالواي؛
- أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى privacy@Aerogen.com
13. التغييرات على إشعار الخصوصية هذا
13.1 يجوز لنا تغيير أو تعديل إشعار الخصوصية هذا من وقت لآخر.
13.2 لإعلامك عندما نقوم بإجراء تغييرات على إشعار الخصوصية هذا، سنقوم بتعديل تاريخ المراجعة في أعلى هذه الصفحة. سيتم تطبيق إشعار الخصوصية الجديد المتغير أو المعدل اعتبارًا من تاريخ المراجعة هذا. ولذلك، فإننا نشجعك على مراجعة هذا الإشعار بشكل دوري لتكون على علم بكيفية حماية معلوماتك.
